Lagu “Promise You” dari NCT 127 menawarkan nuansa yang emosional dengan lirik yang penuh makna. Lagu ini mengisahkan tentang janji dan harapan dalam hubungan, menekankan keabadian cinta dan komitmen. Selain lirik lengkap, artikel ini juga menyajikan terjemahan yang akan membantu kamu memahami pesan mendalam dari lagu ini.
Dalam artikel ini, kamu bisa membaca lirik serta terjemahan dari “Promise You” dan merasakan setiap nuansa dan harapan yang disampaikan. Siap-siap dibawa pada perasaan yang mendalam dan penuh makna!
Bye amureochi anke insahan chae
“Sampai jumpa” dengan santai saling ucapkan
Why urin ajikkkaji dachi mothae
Mengapa kita belum juga bertemu
Lie gakkeum geojinmarieosseum joketda
Bohong, terkadang kuharap itu hanyalah kebohongan
Saenggakae nan
Pikirku
Gateun kkumi damgin nunbit
Ku melihat mimpi yang sama
Yeojeonhalkka geobi na
Dan takut terulang lagi
But it’s OK byeonhameopsi
Tapi tak apa, aku takkan berubah
Hangsang yeogi isseo nan
Aku selalu di sini
Oh yaksokalge dasi mannaneun nal
Oh aku berjanji saat kita bertemu lagi
Anajulge hanmadi malboda
Akan ku peluk kau, ini bukan sekedar kata
Bangaume nunmul chaollado
Meski air mata jatuh
Na ibeonen jeonhallae
Itulah kebahagiaan
Nae maeumeul neoege
Saat ini ku katakan “Hatiku hanya untukmu”
Oh yaksokalge dasi mannaneun nal
Oh ku berjanji saat kita bertemu lagi
(So stay)
(Menetap lah)
Useojulge geu eotteon malboda
Ku buat kau tersenyum, ini bukan sekedar kata
(So stay)
(Jadi menetap lah)
Nega naege boyeojun geotcheoreom
Seperti yang biasa kau tunjukkan padaku
Na ibeonen jeonhallae
Kali ini ku katakan
Nae maeumeun yeongwonhae
“Hatiku untukmu selamanya”
Modu jamdeun sai naega motda haetdeon mari
Meski hari ini kian larut, tak henti ku rangkai kata
Jakku tteoolla My night is always awake
Yang terbesut di benakku, hunnga buat malamku selalu terjaga
Nega eomneun dongane nugul bwado eodil gado
Entah siapa yang ku lihat, kemana pun tujuanku
Meomchwobeorin deut sigani ga
Di saat kau pergi, waktu berlalu seolah telah berhenti
Too slow, too slow to wait it
Terlalu lama, terlalu lama untukku menanti
Feeling so hard
Merasa sangat sulit
Dasi neol mannal suman itdamyeon
Andai bisa bertemu denganmu lagi
Amu ildo eopseotdaneun deusi Smile, yeah
Seoleh tak ada yang terjadi, aku tersenyum
Promise You when I
Aku janji padamu ketika aku
Gachi geotdeon neoui mami
Membayangkan hatimu sepeti duli
Jichyeosseulkka geobi na
Meski aku takut dan lelah
But It’s OK byeonhameopsi
Tapi tak apa, aku takka berubah
Hangsang yeogi isseo nan
Aku selalu di sini
Oh yaksokalge dasi mannaneun nal
Oh aku berjanji saat kita bertemu lagi
Anajulge hanmadi malboda
Akan ku peluk kau, ini bukan sekedar kata
Bangaume nunmul chaollado
Meski air mata jatuh
Na ibeonen jeonhallae
Itulah kebahagiaan
Nae maeumeul neoege
Saat ini ku katakan “Hatiku hanya untukmu”
Oh yaksokalge dasi mannaneun nal
Oh ku berjanji saat kita bertemu lagi
(So stay)
(Menetap lah)
Useojulge geu eotteon malboda
Ku buat kau tersenyum, ini bukan sekedar kata
(So stay)
(Jadi menetap lah)
Nega naege boyeojun geotcheoreom
Seperti yang biasa kau tunjukkan padaku
Na ibeonen jeonhallae
Kali ini ku katakan
Nae maeumeun yeongwonhae
“Hatiku untukmu selamanya”
Modu jamdeun sai naega motda haetdeon mari
Meski hari ini kian larut, tak henti ku rangkai kata
Maeil gidaryeo gidaryeo
Nantikan aku setiap hari
(So, so stay)
(Jadi menetaplah)
Dasi mannaneun geunareul
Hingga kita bertemu lagi
(So, so stay)
(Jadi menetaplah)
Maeil gidaryeo gidaryeo
Nantikan aku setiap hari
(So, so stay)
(Jadi menetaplah)
Dasi mannaneun geunareul
Hingga kita bertemu lagi
Gajang mani nameun mari
Sebagian kata yang kusimpan
Maeil maeumeul maemdora
Tiap hari mengembara di pikiranku
Ijen dasi sumgimeopsi
Sekarang tanpa menetupinya lagi
Jeonbu malhal geoya
Akan ku katakan semuanya
Oh yaksokalge dasi mannaneun nal
Oh aku berjanji saat kita bertemu lagi
Anajulge hanmadi malboda
Akan ku peluk kau, ini bukan sekedar kata
Bangaume nunmul chaollado
Meski air mata jatuh
Na ibeonen jeonhallae
Itulah kebahagiaan
Nae maeumeul neoege
Saat ini ku katakan “Hatiku hanya untukmu”
Oh yaksokalge dasi mannaneun nal
Oh ku berjanji saat kita bertemu lagi
(So stay)
(Menetap lah)
Useojulge geu eotteon malboda
Ku buat kau tersenyum, ini bukan sekedar kata
(So stay)
(Jadi menetap lah)
Nega naege boyeojun geotcheoreom
Seperti yang biasa kau tunjukkan padaku
Na ibeonen jeonhallae
Kali ini ku katakan
Nae maeumeun yeongwonhae
“Hatiku untukmu selamanya”
Modu jamdeun sai naega motda haetdeon mari
Meski hari ini kian larut, tak henti ku rangkai kata
