Kalau kamu penasaran dengan makna di balik lagu “Magic Carpet Ride,” artikel ini adalah tempat yang tepat. Selain lirik lengkap, kamu juga bisa menemukan terjemahan yang membantu kamu memahami setiap kata dan nuansa dari lagu ini. NCT 127 benar-benar menghidupkan fantasi melalui musiknya.
Di sini, kami menyajikan lirik dan terjemahan dari “Magic Carpet Ride” agar kamu bisa menikmati lagu ini dengan lebih mendalam. Yuk, simak!
On sesangi deo gipi jamdeureo
Saat dunia sedang terlelap
Bimilseureopgi neomu joeun i bam
Malam ini terlalu indag untuk dirahasiakan
Yunanhi jiteun Jasmine hyanggi
Jasmine yang mengikat
Omyohan ikkeullim
Dan atraksi yang misterius
Nege soneul naemineun na
Disaat aku menghampirimu
Neowa nal bichun byeore dako sipeo
Ingin aku sentuh bintang yang sinari kau dan aku
Hwinallyeo oneun baramgyeoreul neukkyeo
Kurasakan hembusan angin
Boseokcheoreom pyeolchin sumyeon wiro bichin
Percikan air di awan yang menyebar bak permata
Kkumeul tago naraolla
Aku terbang di dalam mimpi
Bichi jamdeun saebyeokkkaji
Sampai saat mentari masih tidur
We can fly tonight, fly tonight
Malam ini kita terbang, terbang di malam ini
Gijeok gateun bami gitdeun
Inilah malam yang dipenuhi keajaiban
Modeun ge irwojineun geol
Sebelum semuanya berakhir
Yeah deo nopeun haneul wiro
Ayo terbang lebih tinggi ke atas langit
Adeuki nunbusin byeol geu neomeo gureum wiro
Melihat kilauan bintang di atas awan
Negeman heorakdoeneun View boge doel teni
Melihat pemandangan yang kusiapkan hanya untukmu
Ppallajineun i dugeungeorimi
Debaran jantung ini, bukti keindahan
Hamkkeraneun geol jeungmyeonghaneun i bam
Di malam ini saat aku menuju padamu
Dachi mothal sesang gateun geon eopseo
Tak ada dunia yang tak bisa kita jangkau
Gipeun bameul naraseo
Aku akan terbang sepanjang malam
Jigeum neoreul derireo ga
Sekarang juka aku akan pergi menjemputmu
Gutge dada dun changeul hwaljjak yeoreo
Buka lebar jendelamu yang tertutup rapat
Angaereul daleun hayan keoteun neomeo
Di balik tiraimu ada awan
Neoman araboneun sonjit deoneun kkumi anil
Atraksi yang kau lihat seperti bukan mimpi
Kkumeul tago naraolla
Ayo terbang bersama dalam mimpi
Bichi jamdeun saebyeokkkaji
Sampai saat mentari masih tidur
We can fly tonight, fly tonight
Malam ini kita terbang, terbang di malam ini
Gijeok gateun bami gitdeun
Inilah malam yang dipenuhi keajaiban
Modeun ge irwojineun geol
Sebelum semuanya berakhir
Yeah deo nopeun haneul wiro
Ayo terbang lebih tinggi ke atas langit
Adeuki nunbusin byeol geu neomeo gureum wiro
Melihat kilauan bintang di atas awan
Negeman heorakdoeneun View boge doel teni
Melihat pemandangan yang kusiapkan hanya untukmu
Imi nunapen apdohadeut byeori naeryeo
Bintang-bintang telah bertebaran di depanku
Ijeul su eopge neoui kkume nareul saegyeo
Bayangkan aku ada di mipimu
I’m in the same place
Aku masih di tempat yang sama
Jigeum yeogiseon modeun ge
Kini aku di sini, tak akan berhenti
Swil sae eopsi I’ll shine your way
Sinari jalanmu meskipun jauh
Barage dwae
Aku berharap bisa
(Deo meolli Magic Carpet Ride)
(Naik karpet ajaib)
Da irwojulge ojik neol wihae I pray
Aku berdoa agar semuanya jadi nyata
Bichi jamdeun saebyeokkkaji
Sampai saat mentari masih tidur
We can fly tonight, fly tonight
Malam ini kita terbang, terbang di malam ini
Gijeok gateun bami gitdeun
Inilah malam yang dipenuhi keajaiban
Modeun ge irwojineun geol
Sebelum semuanya berakhir
Yeah gamanhi soneul japgo
Pegang tanganmu dengan lembut
Amudo moreuneun deo saeroun sesangeuro
Kita akan menuju dunia baru
Negeman tto heorakdoeneun View boge doel teni
Melihat pemandangan yang kusiapkan hanya untukmu
(Fly to you)
(Terbang kepadamu)
Always stay we can move
Menetaplah selalu, kita bisa
We can breathe
Kita bisa bernapas
areumdawo modu
Semuanya indah
(Fly to you)
(Terbang menuju padamu)
We touch the sky ssodajineun Stars
Kita bisa menyentuh langit dan bintang-bintang yang bertebaran
Jom deo gipi uril gamssa wa
Bintang, selimutilah kita lebih lama
Nun busin bichi Yeah, yeah
Dengan kilauan cahayamu
I’ll just fly to you
(Aku akan terbang padamu)
