Apakah kamu sudah siap untuk menyelam ke dunia misterius “Favorite (Vampire)” dari NCT 127? Dengan nuansa gelap dan lirik yang bersemangat, lagu ini membawa tema vampir yang keren banget. Jangan lupa cek terjemahan liriknya juga, supaya kamu bisa memahami setiap detil dari kisah yang diceritakan dalam lagu ini!
[Intro]
oh yeah yeah
Oh ya ya
ah yeah ah yeah
Ah ya ah ya
ah darlin’ darlin’
Ah sayang
you’re my Favorite girl
Kamu gadis favoritku
oh yeah
oh ya
[Vese 1]
yeolbyeonggachi dagawa
Datang padaku seperti demam
nal myeolmang sikyeo ain’t afraid at all
Hancurkanlah aku, aku tak takut sama sekali
nae segye sansani buseojyeo
Duniaku hancur
neoreul tamhage doego
Tapi aku mendambakanmu
[Verse 2]
buljangnanira hae (Quit that)
Inilah yang disebut bermain api (Hentikanlah)
gasireul gajyeonne (Hands down)
Ini punya taring (Turunkan tanganmu)
papyeoni dwae beorin Crown (Take that)
Mahkota yang telah pecah (ambilah)
geu sungyeolhan dok nan kkaemureotgo deurimasyeo
Aku menggigit dan bernafas dengan racun murni itu
[Pre-Chorus]
neol saranghameun burwanjeonham witaeroum
Mencintaimu itu tak sempurna, itu berbahaya
biteulgeorigo jeungo soge michyeodo
bahkan jika aku tersandung dan gila akan kebencian
[Chorus – All Member]
saranghae tto saranghae
Aku mencintaimu lagi dan lagi
deo jidokage apeugo sipeo i unmyeong soge
Kuingin lebih terluka dalam takdir ini
geochin nunbit jonjae jeonbu
Semua keberadaanmu bermata kasar
Girl you’re my Favorite
Gadis, kau adalah favoritku
nunmul ssotgo muneojigo
Air mataku menetes dan jatuh
yeolgi soge ip matchumyeon
Jika kucium dirimu dalam panas
pokpungcheoreom You’re my Favorite
Badai itu seperti kamu favoritku
huhoe eopsi baby
Kutak menyesal sayang
[Post – Chorus]
kkaman bam when you coming with a storm
Malam gelap saat kau datang dengan badai
samkyeo beoril deut wabwa
Datanglah padaku seperti kukan menelanmu
Just watching you never satisfy my soul
Hanya melihatmu tak pernah membuatku puas
neon ajik nareul molla
Kau belum mengenalku
[Bridge]
jangmineun bulgeunde (See that)
Mawar berwarna merah itu (lihatlah)
yeorijin ananne (Hands down)
Aku tidak lemah (turunkan tanganmu)
simjangeun jogangnan geol (Take that)
Hatiku terkoyak (ambilah)
i pagugui bam neol wonhan daega badadeullyeo
Malam yang penuh bencana ini kuterima sebagai harga menginginkanmu
[Pre-Chorus]
eotteoke neoreul baraji aneul su isseo
Bagaimana kabar yang tak kuinginkan
My heart when you touch
Hatiku saat kau sentuh
jeonyullo momburimchyeo
Menggeliat dan gemetar
[Chorus]
saranghae tto saranghae
Aku mencintaimu lagi dan lagi
deo jidokage apeugo sipeo i unmyeong soge
Kuingin lebih terluka dalam takdir ini
geochin nunbit jonjae jeonbu
Semua keberadaanmu bermata kasar
Girl you’re my Favorite
Gadis, kau adalah favoritku
nunmul ssotgo muneojigo
Air mataku menetes dan jatuh
yeolgi soge ip matchumyeon
Jika kucium dirimu dalam panas
pokpungcheoreom You’re my Favorite
Badai itu seperti kamu favoritku
huhoe eopsi baby
Kutak menyesal sayang
[Verse 3]
deo tteugeowojyeodo dwae cheongugeul gajyeoon neo
Kamu membawa surga yang lebih panas dari biasanya
You’ll always be my Favorite
Kamu selalu jadi favoritku
Girl you know that you got me I can’t even lie
Gadis kamu tau bahwa aku tak pernah bisa bohong
naega jeil joahan
Favoritku
You’ll always be my Favorite
Kau kan selalu jadi favoritku
[Chorus]
saranghae tto saranghae
Aku mencintaimu lagi dan lagi
deo jidokage apeugo sipeo i unmyeong soge
Kuingin lebih terluka dalam takdir ini
geochin nunbit jonjae jeonbu
Semua keberadaanmu bermata kasar
Girl you’re my Favorite
Gadis, kau adalah favoritku
nunmul ssotgo muneojigo
Air mataku menetes dan jatuh
yeolgi soge ip matchumyeon
Jika kucium dirimu dalam panas
pokpungcheoreom You’re my Favorite
Badai itu seperti kamu favoritku
You are my Favorite
Kamu favoritku
you are my Favorite
Kamu favoritku
[Outro]
Favorite
Kesukaanku
Your love your love
Cintamu cinntamu
You are you are you are
Kau adalah kau adalah kau adalah
you’re my Favorite
Kau adalah favoritku
saranghae saranghae my
Aku cinta kamu cintaku
