Setiap orang punya cara sendiri untuk mengekspresikan diri, dan PSY mengajak kita untuk melakukannya dengan penuh percaya diri lewat lagu “IT’S ART”. Lagu ini mengajarkan bahwa seni adalah tentang menjadi diri sendiri dan berani berbeda. PSY mengemas pesan ini dengan beat yang asyik dan lirik yang memotivasi.
“IT’S ART” adalah pengingat bahwa seni tidak memiliki batas, dan kita semua bisa menjadi seniman dalam hidup kita sendiri. Dengan mendengarkan lagu ini, kamu akan merasa lebih bebas untuk mengekspresikan siapa dirimu sebenarnya.
너와 나 둘이 정신없이 가는 곳
neowa na dul-i jeongsin-eobs-i ganeun gos
정처 없이 가는 곳, 정해지지 않은 곳
jeongcheo eobs-i ganeun gos, jeonghaejiji anh-eun gos
거기서 우리 (whoa-whoa) 서로를 재워주고 (whoa-whoa)
geogiseo uli (whoa-whoa) seololeul jaewojugo (whoa-whoa)
서로를 깨워주고 (whoa-whoa) 서로를 채워주고 (whoa-whoa)
seololeul kkaewojugo (whoa-whoa) seololeul chaewojugo (whoa-whoa)
Excuse me 잠시만 아직까진 우린 남
Excuse me jamsiman ajigkkajin ulin nam
하지만 조만간 중독성을 자랑하는 장난감
hajiman jomangan jungdogseong-eul jalanghaneun jangnangam
지금 이 느낌적인 느낌이 통하는 느낌
jigeum i neukkimjeog-in neukkim-i tonghaneun neukkim
녹아버릴 아이스크림
nog-abeolil aiseukeulim
지금이 우리에게는 꿈이야
jigeum-i uliegeneun kkum-iya
너와 나 둘이서 추는 춤이야
neowa na dul-iseo chuneun chum-iya
기분은 미친 듯이 예술이야
gibun-eun michin deus-i yesul-iya
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
하늘을 날아가는 기분이야
haneul-eul nal-aganeun gibun-iya
죽어도 상관없는 지금이야
jug-eodo sang-gwan-eobsneun jigeum-iya
심장은 터질 듯이 예술이야
simjang-eun teojil deus-i yesul-iya
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
예술이야 (예술이야), 예술이야 (예술이야)
yesul-iya (yesul-iya), yesul-iya (yesul-iya)
예술이야 (예술이야), 이런 날이 올 줄이야
yesul-iya (yesul-iya), ileon nal-i ol jul-iya
예술이야 (예술이야), 예술이야 (예술이야)
yesul-iya (yesul-iya), yesul-iya (yesul-iya)
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
너와 나 둘이 (whoa-whoa) 밤새 잔을 부딪혀 (whoa-whoa)
neowa na dul-i (whoa-whoa) bamsae jan-eul budijhyeo (whoa-whoa)
밤새 뺨을 부비며 (whoa-whoa) 밤새도록 둘이서 (whoa-whoa)
bamsae ppyam-eul bubimyeo (whoa-whoa) bamsaedolog dul-iseo (whoa-whoa)
눈이 점점 풀린다
nun-i jeomjeom pullinda
니도 따라 풀린다
nido ttala pullinda
끌린다, 너에 대한 수수께끼가 풀린다
kkeullinda, neoe daehan susukkekkiga pullinda
지금 이 춤에 너의 가빠진 숨에
jigeum i chum-e neoui gappajin sum-e
수줍음에 you know what I mean
sujub-eum-e you know what I mean
지금이 우리에게는 꿈이야
jigeum-i uliegeneun kkum-iya
너와 나 둘이서 추는 춤이야
neowa na dul-iseo chuneun chum-iya
기분은 미친 듯이 예술이야
gibun-eun michin deus-i yesul-iya
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
하늘을 날아가는 기분이야
haneul-eul nal-aganeun gibun-iya
죽어도 상관없는 지금이야
jug-eodo sang-gwan-eobsneun jigeum-iya
심장은 터질 듯이 예술이야
simjang-eun teojil deus-i yesul-iya
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
여기서 우리 같은 것을 즐기고
yeogiseo uli gat-eun geos-eul jeulgigo
같은 것을 느끼고 웃다가 흐느끼고
gat-eun geos-eul neukkigo usdaga heuneukkigo
아가씨 만나기 전엔 난 건달
agassi mannagi jeon-en nan geondal
미녀 만나기 전엔 야수였던 날
minyeo mannagi jeon-en yasuyeossdeon nal
바꿔 버렸어 내가 찾던 사람 너였어
bakkwo beolyeoss-eo naega chajdeon salam neoyeoss-eo
예술이였어
yesul-iyeoss-eo
지금이 우리에게는 꿈이야
jigeum-i uliegeneun kkum-iya
너와 나 둘이서 추는 춤이야
neowa na dul-iseo chuneun chum-iya
기분은 미친 듯이 예술이야
gibun-eun michin deus-i yesul-iya
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
하늘을 날아가는 기분이야
haneul-eul nal-aganeun gibun-iya
죽어도 상관없는 지금이야
jug-eodo sang-gwan-eobsneun jigeum-iya
심장은 터질 듯이 예술이야
simjang-eun teojil deus-i yesul-iya
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
예술이야 (예술이야), 예술이야 (예술이야)
yesul-iya (yesul-iya), yesul-iya (yesul-iya)
예술이야 (예술이야), 이런 날이 올 줄이야
yesul-iya (yesul-iya), ileon nal-i ol jul-iya
예술이야 (예술이야), 예술이야 (예술이야)
yesul-iya (yesul-iya), yesul-iya (yesul-iya)
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
Ooh-eh-oh, ooh-eh-oh, ooh-eh-oh
너와 나 언제까지나
neowa na eonjekkajina
‘Til the end of time, PSY
‘Til the end of time, PSY
