“About Love” adalah salah satu lagu dari Red Velvet yang menampilkan nuansa ceria dan manis tentang perasaan jatuh cinta. Lagu ini memiliki melodi yang ringan dan lirik yang menceritakan tentang perasaan bahagia ketika cinta tumbuh di hati seseorang.
Dengan harmoni vokal yang indah dan aransemen musik yang catchy, “About Love” menjadi salah satu lagu yang disukai oleh banyak penggemar. Lagu ini menggambarkan bagaimana cinta dapat membawa kebahagiaan dan keindahan dalam kehidupan seseorang.
가끔 네게 말해
gakkeum nege malhae
사랑은 아직 어려운 것 같다고
salang-eun ajig eolyeoun geos gatdago
그럼 넌 그냥 (살짝) 나를 보고 (웃어)
geuleom neon geunyang (saljjag) naleul bogo (us-eo)
아무 말 없이 가만 내 두 손을 따스히 감싸
amu mal eobs-i gaman nae du son-eul ttaseuhi gamssa
이상해 너랑 있을 때면, 단둘이 있을 때면
isanghae neolang iss-eul ttaemyeon, dandul-i iss-eul ttaemyeon
별일도 아닌 얘길 묻지도 않은 얘길 털어놔
byeol-ildo anin yaegil mudjido anh-eun yaegil teol-eonwa
그저 내 얘기에 귀를 기울여 주는 게
geujeo nae yaegie gwileul giul-yeo juneun ge
곁에 영원히 너는 내 편이 돼줄 것 같아
gyeot-e yeong-wonhi neoneun nae pyeon-i dwaejul geos gat-a
네 이름을 가만 불러보면 사랑한단 말 같아
ne ileum-eul gaman bulleobomyeon salanghandan mal gat-a
숨길 수 없이 두근대, 부르고 불러봐도 매일 그래
sumgil su eobs-i dugeundae, buleugo bulleobwado maeil geulae
지금처럼 마주 보는 게 다 사랑인 것만 같아
jigeumcheoleom maju boneun ge da salang-in geosman gat-a
이대로 우리 둘이만 시간이 멈췄으면 정말 좋겠어
idaelo uli dul-iman sigan-i meomchwoss-eumyeon jeongmal johgess-eo
가끔은 친굴 만나 어디를 가도 (yeah, boy)
gakkeum-eun chingul manna eodileul gado (yeah, boy)
맛있는 음식이 날 기쁘게 해도
mas-issneun eumsig-i nal gippeuge haedo
자꾸만 네 생각에 right, 사진을 찍어 take
jakkuman ne saeng-gag-e right, sajin-eul jjig-eo take
다음엔 너랑 올 거라고 맹세해 (that’s right)
da-eum-en neolang ol geolago maengsehae (that’s right)
무슨 얘기를 해도 어느새 점점
museun yaegileul haedo eoneusae jeomjeom
너에 대한 자랑들로 시간이 흘러 (ha)
neoe daehan jalangdeullo sigan-i heulleo (ha)
떨어져 있는데도 two of us, 언제나 two of us
tteol-eojyeo issneundedo two of us, eonjena two of us
지금도 너의 곁에 있는 것 같아
jigeumdo neoui gyeot-e issneun geos gat-a
유난히 지친 하루 끝에, 눈물이 왈칵할 때
yunanhi jichin halu kkeut-e, nunmul-i walkaghal ttae
아무런 말도 없이 가만히 어깰 내어 주는 너
amuleon maldo eobs-i gamanhi eokkael naeeo juneun neo
마치 아빠처럼 포근히 안아줄 때면
machi appacheoleom pogeunhi an-ajul ttaemyeon
곁에 영원히 너는 내 편이 돼줄 것 같아
gyeot-e yeong-wonhi neoneun nae pyeon-i dwaejul geos gat-a
네 이름을 가만 불러보면 사랑한단 말 같아
ne ileum-eul gaman bulleobomyeon salanghandan mal gat-a
숨길 수 없이 두근대, 부르고 불러봐도 매일 그래
sumgil su eobs-i dugeundae, buleugo bulleobwado maeil geulae
지금처럼 마주 보는 게 다 사랑인 것만 같아 (hey, boy)
jigeumcheoleom maju boneun ge da salang-in geosman gat-a (hey, boy)
이대로 우리 둘이만 시간이 멈췄으면 정말 좋겠어
idaelo uli dul-iman sigan-i meomchwoss-eumyeon jeongmal johgess-eo
나 때로는 조금 놀라곤 해
na ttaeloneun jogeum nollagon hae
어쩌면 너랑 나랑 1부터 10까지 다
eojjeomyeon neolang nalang 1buteo 10kkaji da
똑같은 생각들을 하는 건지
ttoggat-eun saeng-gagdeul-eul haneun geonji
사실 가끔씩 혼자 생각했어
sasil gakkeumssig honja saeng-gaghaess-eo
어쩌면 너랑 나랑 같은 사람 인가 봐
eojjeomyeon neolang nalang gat-eun salam inga bwa
아니면 이 모든 걸 뭐라고 다 설명해 (about love)
animyeon i modeun geol mwolago da seolmyeonghae (about love)
너만 보면 자꾸 웃음이 나 사랑인 걸 알았어 (ooh)
neoman bomyeon jakku us-eum-i na salang-in geol al-ass-eo (ooh)
포개진 두 손 사이로, 네 맘이 빠짐없이 다 느껴져 (your love, my love)
pogaejin du son sailo, ne mam-i ppajim-eobs-i da neukkyeojyeo (your love, my love)
이제 내가 네게 보여줄게 커져 버린 사랑을 (oh, oh-whoa, whoa, hey, boy))
ije naega nege boyeojulge keojyeo beolin salang-eul (oh, oh-whoa, whoa, hey, boy))
특별할 건 없겠지만 온통 다 너 하나로 가득 채울래 (talk about your love)
teugbyeolhal geon eobsgessjiman ontong da neo hanalo gadeug chaeullae (talk about your love)
네 이름을 가만 불러보면 사랑한단 말 같아 (my boy, my boy, yeah, boy)
ne ileum-eul gaman bulleobomyeon salanghandan mal gat-a (my boy, my boy, yeah, boy)
숨길 수 없이 두근대, 부르고 불러봐도 매일 그래 (my love, 매일 그래, my boy)
sumgil su eobs-i dugeundae, buleugo bulleobwado maeil geulae (my love, maeil geulae, my boy)
지금처럼 마주 보는 게 다 사랑인 것만 같아 (ooh)
jigeumcheoleom maju boneun ge da salang-in geosman gat-a (ooh)
이대로 우리 둘이만 시간이 멈췄으면 정말 좋겠어 (oh-whoa, yeah)
idaelo uli dul-iman sigan-i meomchwoss-eumyeon jeongmal johgess-eo (oh-whoa, yeah)
Oh
Oh
Hey, I like you
Hey, I like you
My boy
My boy
