“Universe” adalah lagu balada yang penuh emosi dari EXO, yang menceritakan tentang pencarian cinta yang tak kenal lelah. Dalam terjemahan lirik ke Bahasa Indonesia ini, pendengar dapat lebih memahami dan merasakan makna mendalam di balik setiap kata yang dinyanyikan.
Lagu ini menggambarkan keinginan untuk menemukan kembali cinta yang hilang, meskipun harus menjelajahi seluruh jagat raya. Dengan melodi yang indah dan lirik yang penuh perasaan, “Universe” menjadi lagu yang sangat menyentuh hati dan relevan bagi siapa saja yang pernah merasakan kerinduan mendalam.
maeumgwa bandaero apeun mari nawa
Saya keras kepala, tidak membuat Anda tetap tinggal, bahkan Kamu tidak menangis.
neoreul himdeulge haetteon nado naega himdeun geol
Aku merampas senyummu, kehangatanmu yang terbakar sama seperti api.
dajimgwa dareuge naajin ge eopseo
Aku terlalu keras kepala, aku tidak memikirkan perasaanmu.
neul shilmanghage haetteon nado
Aku menyingkirkan hidupku yang tenang, tapi sayangnya, tidak ada yang baik keluar darinya.
ijeul su eopseul geot gata barami chagaweojimyeon
Aku menempatkan diriku di salju putih, namun aku merasakan sedikit angin yang hangat.
ipgimeul bureoseo sumkkyeoreul manjideon bam
Seolah-olah Anda menjerit kepada saya, bertiup lembut seolah menggoda.
haengbokan useumsoriro pogeunhi kkeureoaneumyeo
Saya kehilangan jejak Anda, tidak ada yang bisa dipeluk di malam hari sekarang?
byeolppichcheoreom binnal naeireul kkumkkudeon bam
Saya hanya bisa mengikuti petunjuk, mengikuti cahaya yang ditinggalkan oleh mimpi.
I’ll search the universe
Aku akan mencari alam semesta
neol dashi chajeul ttaekkaji
Sampai aku menemukanmu lagi
nochi aneul kkeoya tikkeul gateun gieokdo
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
gyejeore saegyeojin uriye chueogeun dashi
Kenangan kita diukir di musim ini lagi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka
Aku akan kembali dan mengingatmu beberapa kali.
useumgwa nunmuri sangcheowa chiyuga
Tertawa dan air mata adalah bekas luka yang dilewati penyembuhan
jilmungwa haedapdeuri ni ane da inneun geol
Pertanyaan dan jawaban ini ada di dalam dirimu.
naye sesangeul gajin naye jageun ujuga
Aku ada di planet kecil ini. berkeliaran tak tahu arah dan tujuan
somyeolhaneun sungan nado sarajigetji
Saya tidak meninggalkan jejak apapun, seolah-olah saya tidak pernah datang.
I’ll search the universe
Aku akan mencari alam semesta
neol dashi chajeul ttaekkaji
Sampai aku menemukanmu lagi
nochi aneul kkeoya tikkeul gateun gieokdo
Musim berlalu, saya tidak akan menyerah, Sampai aku menemukanmu lagi
gyejeore saegyeojin uriye chueogeun dashi
Kenangan kita diukir di musim ini lagi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka
Aku akan kembali dan mengingatmu beberapa kali.
gieogeun eonjena nunmureul deryeowa
Tidak peduli betapa sakitnya air mata yang menyakitkan.
da sshiseonaen jarie Woo baby
Lalu, aku hanya akan membersihkan hatiku, merayu bayi.
neo hanaman namgyeo dweo
Aku akan menunggu sampai kau kembali berada di pelukanku.
dan harue dan hanbeone
Hari dimana cuma datang sekali
kkeuneonael su inneun maeumi aniran geol
Saya tidak berpikir saya bisa memecahkannya.
apeudorok neukkijana
Apakah kamu merasa sakit
geu eodirago haedo neoege ganeun na
Aku akan pergi kepadamu
I’ll search the universe
Aku akan mencari alam semesta
neol dashi chajeul ttaekkaji
Sampai aku bisa menyentuhmu
nochi aneul kkeoya tikkeul gateun gieokdo (Oh)
Aku tidak akan melepaskan apapun (Oh)
gyejeore saegyeojin uriye chueogeun dashi (Oh yeah)
Kenangan kita diukir di musim ini lagi (Oh yeah)
gieoi dorawa neol chajeul tenikka
Alam semesta mulai bersinar.
geuge saranginikka
Alam semesta dipenuhi dengan warna lagi.
saranginikka
Semua ini, karena cinta.
