Lirik Lagu (Romanized):
No, uh, yea-yeah
No, uh, yea-yeah
No, no
No, no
거리에 하나 둘 늘어가는 불빛처럼
geolie hana dul neul-eoganeun bulbichcheoleom
다가온 하얀 겨울
dagaon hayan gyeoul
Woo, 참 좋았던 계절 지나 때론 지쳤던 계절 지나
Woo, cham joh-assdeon gyejeol jina ttaelon jichyeossdeon gyejeol jina
그리운 너를 만나
geuliun neoleul manna
깊숙이 넣어뒀던 상자 조심스레 열어
gipsug-i neoh-eodwossdeon sangja josimseule yeol-eo
지난 겨울 만든 우리의 추억 꺼내
jinan gyeoul mandeun uliui chueog kkeonae
밤새도록 반짝인 불빛에
bamsaedolog banjjag-in bulbich-e
살며시 웃음을 지으며
salmyeosi us-eum-eul jieumyeo
나무 그 아래 아무도 몰래
namu geu alae amudo mollae
내 맘을 숨기고 네 손을 잡아
nae mam-eul sumgigo ne son-eul jab-a
지구 몇 바퀴쯤 돌아 다시 너를 만나
jigu myeoch bakwijjeum dol-a dasi neoleul manna
나를 따스하게 안아준 너 하나
naleul ttaseuhage an-ajun neo hana
너를 닮은 하얀 눈이 내려 더 포근하게 쌓여
neoleul dalm-eun hayan nun-i naelyeo deo pogeunhage ssah-yeo
더는 시린 겨울 눈 녹듯 사라져
deoneun silin gyeoul nun nogdeus salajyeo
Ah, baby, 서리 낀 창문 틈 너머로 비치는
Ah, baby, seoli kkin changmun teum neomeolo bichineun
번져가는 불빛 그리고 너의 미소
beonjyeoganeun bulbich geuligo neoui miso
또 하나의 추억이 소복이 쌓여가
tto hanaui chueog-i sobog-i ssah-yeoga
이번 겨울 만큼 더욱 특별해진 Christmas Tree
ibeon gyeoul mankeum deoug teugbyeolhaejin Christmas Tree
긴 겨울이 가고 하나씩 불이 꺼져도
gin gyeoul-i gago hanassig bul-i kkeojyeodo
밤 인 듯 어둠 찾아와도
bam in deus eodum chaj-awado
난 상관없어 네 미소가 선명해
nan sang-gwan-eobs-eo ne misoga seonmyeonghae
지구 몇 바퀴쯤 돌아 다시 너를 만나
jigu myeoch bakwijjeum dol-a dasi neoleul manna
나를 따스하게 안아준 너 하나
naleul ttaseuhage an-ajun neo hana
너를 닮은 하얀 눈이 내려 더 포근하게 쌓여
neoleul dalm-eun hayan nun-i naelyeo deo pogeunhage ssah-yeo
더는 시린 겨울 눈 녹듯 사라져
deoneun silin gyeoul nun nogdeus salajyeo
지구 몇 바퀴쯤 돌아 다시 너를 만나
jigu myeoch bakwijjeum dol-a dasi neoleul manna
나를 따스하게 안아준 너 하나
naleul ttaseuhage an-ajun neo hana
너를 닮은 하얀 눈이 내려 더 포근하게 쌓여
neoleul dalm-eun hayan nun-i naelyeo deo pogeunhage ssah-yeo
더는 시린 겨울 눈 녹듯 사라져
deoneun silin gyeoul nun nogdeus salajyeo
Makna dan Tema:
“December, 2014 (The Winter’s Tale)” adalah lagu oleh EXO yang merayakan keindahan musim dingin dan kenangan yang terhubung dengan waktu itu. Liriknya menyampaikan nostalgia dan kehangatan yang ditemukan dalam kenangan musim dingin bersama orang yang dicintai.
Lagu ini menggambarkan suasana musim dingin yang penuh dengan lampu-lampu yang bersinar di jalanan, salju putih yang menutupi segala sesuatu, dan kehangatan yang ditemukan dalam pelukan orang yang dicintai.
Dengan lirik seperti “너를 닮은 하얀 눈이 내려 더 포근하게 쌓여” (salju putih yang mirip denganmu turun dan menumpuk dengan hangat), lagu ini menciptakan suasana yang nyaman dan penuh kasih sayang.
Tema dari lagu ini berfokus pada kekuatan kenangan dan keindahan yang dibawa oleh musim dingin, serta harapan untuk masa depan yang penuh dengan kehangatan dan kebahagiaan.
